Zum Inhalt springen

Schwimmbadbau-Inspektion

Checkliste für die Inspektion von Schwimmbadbauarbeiten nach EN 15288, EN 16582 und weiteren EN-Normen für Tragfähigkeit, Wasseraufbereitung und Sicherheit.

6 Punkte zu prüfen

BETA

Diese Checklisten befinden sich in der Entwicklung und Testphase. Die Informationen dienen nur als Referenz und ersetzen keine professionelle Beratung. Die Daten können Ungenauigkeiten enthalten. Konsultieren Sie einen qualifizierten Fachmann.

Wenn Sie einen Fehler bemerken, senden Sie eine E-Mail an [email protected].

Inspektionsfortschritt0 von 6
0%

Beckenkörper (EN 1992-1-1 / DIN EN 206)

Kritischer Punkt

Gemäß EN 16582-1 (Hausbecken) und EN 15288-1 (öffentliche Bäder) muss der Beckenkörper so bemessen und ausgeführt sein, dass er dem hydrostatischen Wasserdruck, dem Erddruck des umgebenden Baugrundes und etwaigen Verkehrslasten standhält. Stahlbetonbecken müssen EN 1992-1-1 (Eurocode 2) für die Tragwerksplanung und EN 206 für die Betonspezifikation entsprechen, wobei die Anforderungen an die Wasserundurchlässigkeit nach EN 1992-3 besonders zu beachten sind. Die Betondeckung der Bewehrung muss ausreichend bemessen sein, um chloridinduzierte Korrosion in der feuchten Umgebung zu verhindern. Der Beckenkörper muss Temperaturbewegungen rissfrei aufnehmen können.

Abdichtung und Beckenauskleidung (EN 15836 / DIN 18195)

Gemäß EN 15836 (verstärkte PVC-Auskleidungen) und EN 13967 (bituminöse Abdichtung) muss das Beckenabdichtungssystem eine durchgehende, wasserdichte Sperrschicht bilden. Geflieste Becken erfordern eine auf den Betonkörper aufgebrachte, haftfeste Abdichtungsbahn nach Herstellerangaben vor der Fliesenverlegung. Folienbecken müssen Materialien nach EN 15836-2 mit ausreichender Dicke, UV-Beständigkeit und chemischer Beständigkeit gegenüber dem Beckenwasser verwenden. Alle Abdichtungen müssen mit der Beckenwasserchemie und dem eingesetzten Wasseraufbereitungssystem verträglich sein.

Filtration und Umwälzung (EN 16713 / DIN 19643)

Gemäß EN 16713-1 müssen Beckenumwälzanlagen die für den Beckentyp und das Beckenvolumen erforderliche Umwälzzeit erreichen. Die Filtration muss EN 16713-2 (Sandfilter) oder EN 16713-3 (andere Filtermedien) entsprechen. Die hydraulische Auslegung muss eine gleichmäßige Wasserumwälzung ohne Totzonen gewährleisten, erreicht durch korrekt positionierte Ein- und Auslaufdüsen nach EN 15288-1. Pumpe und Rohrleitungen müssen hydraulisch so dimensioniert sein, dass der erforderliche Volumenstrom gegen den gesamten Systemdruckverlust geliefert wird. Ansaugschutzmaßnahmen an Saugeinrichtungen müssen EN 13451-3 entsprechen.

Wasseraufbereitung (EN 16713-1 / DIN 19643)

Gemäß EN 15288-2 und EN 16713-1 muss das Beckenwasser aufbereitet werden, um eine sichere mikrobiologische und chemische Qualität zu gewährleisten. Desinfektionssysteme müssen einen messbaren Desinfektionsmittelrest im gesamten Beckenvolumen aufrechterhalten. Chlorbasierte Systeme müssen den freien Chlorgehalt im von der nationalen Gesundheitsbehörde vorgeschriebenen Bereich halten (in Deutschland gemäß DIN 19643 typischerweise 0,3–0,6 mg/l für öffentliche Bäder). Der pH-Wert muss bei Chlorsystemen im Bereich 6,5–7,6 geregelt werden, um eine wirksame Desinfektion sicherzustellen. Automatische Dosier- und Messanlagen nach EN 16713-1 sind für öffentliche Bäder vorgeschrieben.

Sicherheitseinrichtungen (EN 15288-1 / EN 13451)

Gemäß EN 15288-1 und der EN 13451-Reihe müssen Schwimmbäder mit geeigneten Sicherheitseinrichtungen ausgestattet sein. Einstiegsleitern und Treppen müssen EN 13451-2 entsprechen. Startblöcke müssen EN 13451-10 erfüllen. Wassertiefenkennzeichnungen müssen nach EN 15288-1 deutlich sichtbar angebracht sein. Bei privaten Becken müssen Sicherheitsabsperrungen EN 13451-6 (Beckenabdeckungen) oder den nationalen Bauvorschriften für Einfriedungen entsprechen. Rutschhemmende Oberflächen müssen auf Beckenumgängen, Stufen und Umkleidebereichen vorhanden sein. Für öffentliche Bäder sind Rettungsausstattung und Beschilderung nach EN 15288-2 bereitzustellen.

Beckenumgang (EN 15288-1)

Gemäß EN 15288-1 muss der Beckenumgang eine sichere, hygienische und rutschhemmende Oberfläche bieten. Die Entwässerung muss so ausgeführt sein, dass Oberflächenwasser vom Beckenumgang nicht in das Becken zurückfließen kann. Der Umgang muss vom Beckenrand weg oder zu Entwässerungsrinnen hin entwässert werden. Materialien müssen dauerhaft, beständig gegen Beckenwasserchemikalien und bei Außenaufstellung frostbeständig nach EN ISO 10545-12 sein sowie die geforderte Rutschhemmung nach EN 16165 erreichen. Überlaufrinnen und Roste müssen den Trag- und Sicherheitsanforderungen nach EN 13451-1 entsprechen.

Checkliste für die Inspektion von Schwimmbadbauarbeiten nach EN 15288, EN 16582 und weiteren EN-Normen für Tragfähigkeit, Wasseraufbereitung und Sicherheit.

Referenznormen

  • EN 15288-1 — Schwimmbäder — Sicherheitsanforderungen an die Planung
  • EN 15288-2 — Schwimmbäder — Sicherheitsanforderungen an den Betrieb
  • EN 13451 — Schwimmbadgeräte — Allgemeine sicherheitstechnische Anforderungen
  • EN 16582 — Haus-Schwimmbecken — Anforderungen und Prüfverfahren
  • EN 16713 — Schwimmbadgeräte — Wasseraufbereitungssysteme
  • DIN 19643 — Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser
  • Benötigte Werkzeuge

  • Wasseranalyseset (pH-Wert, Chlor/Brom, Alkalinität, Cyanursäure)
  • Rotationslaser und Nivellierlatte
  • Rissbreitenmesslupe und Fühlerlehren
  • Feuchtemessgerät für Belagsmaterialien
  • Beckenwasserthermometer
  • Maßband und Laser-Entfernungsmesser